Nova 2 Read online

  They went back over the causes of the phenomenon, inventing reasons and hypotheses that transcended science. Waldas commented imprudently that the situation could continue forever. The woman began to cry; it was difficult to calm her. The kids asked questions which were impossible to answer. Suddenly Waldas felt anxious to do something; he got up, was going out to investigate. They protested; it would be dangerous and useless. He had to reassure them that he wouldn’t go more than sixty feet from the building, just to the corner, that he wouldn’t cross the street, etc.

  Outside, he leaned against the wall, listening. A cold wind whistled through the wires, dragged pieces of paper along with a soft noise. There was howling in the distance, becoming more intense from time to time, and voices, many unintelligible voices. He stood still, tense and waiting, and then walked a few yards. Only his ears could capture the pulsations of the city drowned in darkness. With his eyes opened or closed it was the same black well, without beginning or end. It was terrible to remain there, quietly waiting for nothing.

  The ghosts of his youth surrounded Waldas, and he returned to his building almost running, scratching his hands along the wall, stumbling on the stairs, while frightened voices shouted: “Who is it out there? Who is out there?” He answered, out of breath, taking the stairs two at a time until he reached his friends who were bumping into each other trying to find him, afraid that he had been hurt, asking him what had happened. He laughed, confessing that he had become frightened.

  Enclosed for the rest of the day they worked and talked a lot, describing what they were doing. The chain of words which linked them together eventually broke. None of them could know, but they all raised their heads at the same time, listening, breathing heavily, waiting for a miracle which wasn’t materializing.

  Rationed and divided, the box of chocolates had come to an end. There was still cereal and powdered milk. If the light didn’t return soon it would be cruel to predict the consequences. The hours passed. Lying down again, eyes closed, fighting to go to sleep, they waited for the morning with its beams of light on the window. But they woke as before, their eyes useless, the flames extinguished, the stoves cold and their food running out. Waldas divided the last of the cereal and milk. They became uneasy. The building had ten floors; Waldas thought he ought to go to the top floor to look into the distance.

  He went out and started up. Questions came from the apartments. “Who is out there? Who is it going up the stairs?” On the sixth floor one voice assured him, “You can go up there if you like, but you are wasting your time. I was just there with two others. You can’t see a thing, anywhere.” Waldas ventured, “My food has run out, I have a couple and two children with me. Could you help me?” The voices answered, “Our supply will only last until tomorrow. We can’t do a thing . . .” Waldas decided to go back down. Could he tell his friends the truth?

  “I didn’t go all the way up. I found someone who had been there a short time ago. He said you could see something, very distant, he couldn’t explain what it was.” The couple and their children were filled with hope when he suggested the only idea that might work. He would go out again, and break into a grocery store about a hundred yards away.

  Armed with a crowbar from his toolbox, he was leaving his shelter to steal food. It was frightening to think what he might encounter. The darkness had erased all distinctions. Waldas walked next to the wall, his mind reconstructing the details of this stretch, his hands investigating every indentation. Inch by inch his fingers followed the outline of the building until they came to the corrugated iron door. He couldn’t be wrong.

  It was the only commercial establishment on the block. He bent over to find the lock. His hands didn’t encounter resistance. The door was only half closed. He stooped over and entered without making a sound. The shelves on the right would have food and sweets. He collided with the counter, cursed and remained motionless, muscles tensed, waiting. He climbed over the counter and began to reach out with his hand; it touched the board and he started running it along the shelf. There was nothing; of course, they sold it before the total darkness. He raised his arm, searching more rapidly. Nothing, not a single object. He started climbing without worrying about the noise, his fingers dry from the accumulated dust. He climbed down carelessly, his body bent forward, his hands moving frantically in every direction, foolishly getting scratched and cut against the wall as if they were competing for cans and merchandise that didn’t exist. Many times Waldas returned to the same point where he had begun his search. There was nothing, not in any corner. He stopped, still anxious to begin again but knowing that it wouldn’t do any good. For those with no reserve food it was obvious that the grocery stores had been the only solution.

  Waldas sat down on an empty box and tears filled his eyes. What could he do? Return with his failure, renew the search in other more distant stores, whose exact locations he didn’t know?

  He took up the crowbar again and with short careful steps he started back home in search of his invisible friends. Suddenly he stopped, his hands searching for a familiar landmark. Step by step he advanced a few more yards, discovering doors and walls until he came to an unknown corner. He had to go back to the store and start again from there. He went back the way he had come, scratching his fingers in the darkness, feeling for a corrugated door which wasn’t appearing. He was lost. He sat down on the sidewalk, his temples throbbing. He struggled up like a drowning man and shouted, “Please, I’m lost, I need to know the name of this street.” He repeated it time after time, each time more loudly, but no one answered him. The more silence he felt around him, the more he implored, asking them to help him for pity’s sake. And why should they? He himself, from his own window, had heard the cries of the lost asking for help, their desperate voices causing one to fear the madness of an assault. Waldas started off without any direction, shouting for help, explaining that four persons depended on him. No longer feeling the walls, he walked hurriedly in circles, like a drunk, begging for information and food. “I’m Waldas, I live at number 215, please help me.”

  There were noises in the darkness; impossible for them not to hear him. He cried and pleaded without the least shame, the black pall reducing him to a helpless child. The darkness stifled him, entering through his pores, changing his thoughts. Waldas stopped pleading. He bellowed curses at his fellowmen, calling them evil names, asking them why they didn’t answer. His helplessness turned into hate and he grasped the crowbar, ready to obtain food by violence. He came across others begging for food like himself. Waldas advanced, brandishing his crowbar, until he collided with someone, grabbing him and holding him tightly. The man shouted and Waldas, without letting him go, demanded that he tell him where they were and how they could get some food. The other seemed old and broke into fearful sobs. Waldas relaxed the pressure, released him. He threw the weapon into the street, and sat down on the sidewalk listening to the small sounds, the wind rattling windows in the abandoned apartments. Different noises emerged from several directions, deep, rasping and sharp sounds, from animals, men perhaps, trapped or famished. A light rhythmic beating of footsteps was approaching. He yelled for help and remained listening. A man’s voice, some distance away, answered him. “Wait, I’ll come and help you.”

  The man carried a heavy sack and was panting from the effort. He asked Waldas to help him by holding one end, he would go in front. Waldas sensed something inexplicable. He could hardly follow the man as he turned the corners with assurance. A doubt passed through his mind. Perhaps his companion could see a little, the light was coming back for the others. He asked him, “You walk with such assurance, you can’t by any chance see a little?” The man took a while to answer. “No, I can see absolutely nothing. I am completely blind.”

  Waldas stammered, “Before this . . . too?”

  “Yes, blind from birth, we are going to the Institute for the Blind, where I live.”

  Vasco, the blind man, told him that they had helped lost persons and had taken in a
few; but their stock of food was small and they couldn’t take anybody else in. The darkness continued without any sign of ending. Thousands of people might die from starvation and nothing could be done. Waldas felt like a child that adults had saved from danger. At the Institute they gave him a glass of milk and some toast. In his memory, however, the image of his friends was growing, their hearts jumping at every sound, going hungry, waiting for his return. He spoke to Vasco. They deliberated. The apartment building was large, all the others living there also deserved help, something quite impracticable. Waldas remembered the children; he asked them to show him the way or he would go alone. He got up to leave, stumbled over something, falling. Vasco remembered that there was a bathtub full of water, and water was one thing they needed. They brought two big plastic containers and Vasco led Waldas to the street. They tied a little cord around both their waists.

  Vasco, who knew the neighborhood, walked as fast as possible, choosing the best route, calling out the name of the streets, changing course when they heard suspicious sounds or mad ravings. Vasco stopped and said softly, “It must be here.” Waldas advanced a few steps, recognized the door latch. Vasco whispered for him to take off his shoes; they would go in without making any noise. After tying their shoes to the cord, they entered with Waldas in front, going up the stairs two at a time. They bumped into things along the way and heard unintelligible voices from behind the doors.

  Reaching the third floor they went to his neighbor’s apartment, knocked softly and then more loudly. No one answered. They went to Waldas’ apartment. “It’s me, Waldas, let me in.” His neighbor uttered an exclamation like someone who didn’t believe it and opened the door, extending his arm for his friend to grasp. “It’s me all right, how is everybody? I brought a friend who saved me and knows the way.”

  In the bathroom they filled the two plastic containers with water and Vasco tied them to the backs of the two men with strips of cloth. He also helped to identify some useful things they could take. They took off their shoes and in single file, holding hands, started for the stairs. They went hurriedly; they would inevitably be heard. On the main floor, next to the door, a voice inquired: “Who are you?” No one answered and Vasco pulled them all out into the street. In single file they gained distance; it would be difficult to follow them.

  It took more time to return because of the children, and the stops they made to listen to nearby noises. They arrived at the Institute exhausted, with the temporary feeling of relief of soldiers after winning a battle.

  Vasco served them oatmeal and milk and went to talk to his companions about what they would do to survive if the darkness continued. Another blind man fixed them a place to sleep, which came easily since they hadn’t slept for a long time. Hours later Vasco came to awaken them, saying that they had decided to leave the Institute and take refuge on the Model Farm that the Institute owned a few miles outside the city. Their supplies here wouldn’t last long and there was no way to replenish them without danger.

  Although the way was longer, they planned to follow the railroad tracks which ran a few blocks from the Institute.

  The meeting room was a big place; the murmur of voices forming a steady bubbling. Vasco must have been older or had some authority over the others. He told them that a completely realistic appraisal of their situation was indispensable if they hoped to survive. He spoke to his blind companions first, affirming that the darkness which afflicted the others was nothing new to them. They had taken eleven persons into the Institute. With the twelve blind people who already lived there they were twenty-three in all. The food that could be eaten would last them only six or seven days. It would be risky to wait and hope that everything would return to normal in that time, to say nothing of the chance of being assaulted or robbed by lost and hungry people. Normally there were ten people on the Model Farm. They raised several crops, had food in stock for commerce, and had a great quantity of drinking water; with careful use and rationing, this could guarantee their existence for a long time. Cooperation and obedience to all decisions were imperative. They would leave the Asylum in silence, without answering any call.

  The blind men finished distributing the full sacks, suitcases, and boxes for the trip. Waldas, standing still and useless, thought about how many times he had passed these men with their dark glasses, their white canes, their heads fixed, always facing forward. True, he always gave them a brief thought of pity. Ah, if they had only known then how one day they would become the magic protectors, capable of saving other beings, beings made of flesh, muscles, thoughts, and with useless eyes, the same as theirs.

  Like mountain climbers, they formed four groups linked by a cord. The most doubtful part would be getting through all the streets until they came to the railroad tracks. They asked for complete silence. The anonymous cries that they heard in the darkness were transformed into small obstacles that had to be avoided. The column, loaded with food, steered clear of those who begged for a piece of bread to sustain their lives. The wind brought all sorts of cries as the file of shipwrecked persons slipped through the darkness in this strangest of flights, with blind men at the helm. When their shoes touched the endless steel of the railroad tracks, the tension eased. Their progress became painful; they had to measure their steps to avoid stumbling on the crossties. Time passed; to Waldas it seemed like many hours. Suddenly they stopped. There was a train or some box cars ahead of them. Vasco went to investigate, alone. A whisper passed from mouth to mouth made them renew their journey. They had to go around the box cars. The sound was coming from one of them. They went by the cars with their hearts pounding, their ears almost touching the wooden doors. A man or an animal, locked in, dying . . . Everything was being left behind, their tired feet moved on an endless belt. In this nightmarish tunnel, Waldas felt like a condemned man wearing his hood of death. The darkness brought all life—the concentration of all his senses—to his shoes which were trudging along over the crushed rocks, between the parallel limits of the tracks.

  Waldas was surprised when the cord tied to his waist pulled him into a dirt road. Without knowing how, he realized that they were in the country. How did the blind men find the exact spot? Perhaps through their sense of smell, the perfume of the trees like ripe limes. He breathed deeply. He knew that odor; it came from eucalyptus trees. He could imagine them in straight lines, on each side of the road. The column stopped; they had arrived at their unseen destination. For the time being the urgent fight to keep from dying of hunger had ended.

  The blind men brought them a cold soup that seemed to contain oatmeal and honey. Vasco directed the difficult maneuver to keep them from colliding. They had shelter and food. And the others who remained in the city, the sick in the hospitals, the small children . . . ? No one could or wanted to know.

  While Waldas had been moving about in his own neighborhood and apartment he remembered the form of the buildings, the furniture and objects. In his new surroundings, his inexperienced fingers touching here and there could not give him any base for an idea about their relationships.

  There were carrots, tomatoes and greens in the gardens, some ripe fruit in the orchard. They should distribute equal rations, a little more for the children. There was speculation as to whether the green vegetables would wilt after so many days without sunshine. The man in charge of the small hen house told how he had fed the hens every day since the sun stopped shining, but they hadn’t laid since then.

  With the tension of immediate danger relaxed, Waldas felt the reactions that the darkness provoked. His words no longer followed a direct line to the eyes of the person he was addressing; there was no lifting of the eyebrows nor nodding of the head to give emphasis to his arguments. To speak without seeing anyone always raised the doubt as to whether the other was paying attention. In the muscles of his face, now more inert, he sensed the lack of expression which characterizes blind persons. Conversations lost their naturalness and when they didn’t respond immediately it seemed like they hadn’t listened
.

  Waldas was learning. If he had discovered a hole or irregularity the day before, his hands would now recognize the already touched surface. But when his hands and feet groped over a new way, only sounds could guide him, or he had to call for help from the experienced sons of darkness.

  They were in their sixth day without light. The temperature had dropped but that was normal for this time of year. Therefore, the sun must be warming the atmosphere, one way or another. The phenomenon could not have been of a cosmic order. Someone quoted prophecies from the Bible, the end of the world. Another suggested a mysterious invasion by another planet. Vasco said that, even without consulting his watch, he could still perceive a subtle difference between night and day. Waldas figured that it was just a habit, the organism was accustomed to the successive periods of work and rest. From time to time someone would climb a ladder placed outside, next to the door and turn his head in all four directions. Sometimes they would shout enthusiastically as they perceived vague spots of light. Everyone would get all excited, walking towards the door with their arms extended, some of them in the wrong direction, running into walls and asking, “Where are you? Did you see something? What was it? What was it?” This was repeated so often that the excitement when “someone glimpsed something” wore off. After many tests and discussions, the darkness remained complete.

  The rescued persons showed a perceptible note of bitterness in the things they said. When they tried happy phrases, the shadows eliminated the smile from their lips, the vivacity from their eyes. The blind men had a different inflection in their voices. In Vasco you could sense more clearly the manner of one who acts with assurance and moves with ease. Those same men with white canes and dark glasses who used to ask humbly which bus was coming, or who drew away slowly before the pitying eyes of the passersby, now were rapid, efficient, miraculous with their manual ability. They answered questions and led their charges by the arm with the solicitude and satisfaction of the borrowed charity they used to receive. They were patient and tolerant of errors and misconceptions. Their private misfortune had become everyone’s. There was little time for relaxation, but after the last meal the blind people sang, accompanied by two guitars. Waldas noted a natural enthusiasm and even a happiness that the situation did not call for.